Hondo Creek, Verde Creek, Sabinal River (Southwest of Hondo), just to name a few spots.
Side Note: The places I listed are posted no trespassing and you need land owner permission to be on their property. The land owners who have those water bodies flowing through their property will file charges on anyone violating the law. "Get Permission" plain and simple.
Side Note: There is public access to the Sabinal River. Utopia City park.
The place you are talking about just outside of Hondo is private property.