I am looking for something like that to mount on the Transom of an Aluminum boat
You can use that mount several ways.
If you want it directly on the transom, the best option is with the Spring Back Bracket.
https://www.transducershieldandsaver.com/product-category/spring-back-bracket/If you have a jackplate, you can use their L bracket that matches the jackplate. They are listed by jackplate brand----
https://www.transducershieldandsaver.com/product-category/l-brackets/slidemaster/I have a Tracker and have used just the Saver attached to the underside of the transom step.
This is the ONIX HDSI transducer------