I have drove past this place when I fish the dam below PK...
I know nothing about it but looks to be a decent place and close to Rochelles. Check the picture out from google maps and has their number.
I say call them cottages on the corner is just north of the 16 bridge on the curve going east to Rochelles.
https://www.google.com/maps/place/COTTAGES+ON+THE+CORNER/@32.912749,-98.3992133,890m/data=!3m1!1e3!4m12!1m6!3m5!1s0x0:0x9dfc65df4cb0e041!2sPossum+Kingdom+Fish+Hatchery!8m2!3d32.8673454!4d-98.4166764!3m4!1s0x86522d4fd41a90b9:0xa4574192cb3711de!8m2!3d32.9125624!4d-98.400116
Looks like they have another property too on the lake not far too.
http://pkhideaway.com/the-inn/