Doubt anyone would see them. I have watched Shad dying during a severe cold front and they sink to the bottom. I watched them struggle to get to the surface the flutter back down to the bottom.
I remember the banks being covered at Lake Meredith during a cold winter. If I remember correctly , the walleye fishing was better after a good winter kill of shad.