I've seen posts where fishermen have downloaded navionics to their phone but I couldn't tell you where they found it... Sorry I'm sure that only gave you a little hope!
No apps I know of for lake water temp, best to just check the forum. The navionics app is great for lake contour info. These links are good wind speed and direction sites.