That air hose is a really good idea. I've been thinking about an Xi5 and this problem was weighing on my decision since I have 'Birds. My current trolling motor is a Motorguide and its been a real trouper.
I wonder if you strap that air hose down if you could cut it with a dremel cutter? Might be easier than a box cutter!