In a kayak the best place for both bass fishing and scenery is the Rebeca Creek Ramp, ramp #11. head down river and throw soft plastics (Senkos or craw types) at visible cover and you'll get bit, plus your wife will enjoy the scenery as there are a lot of high cliffs and rocks formations to look at. The put in at the ramp is easy as well but get there early as it will fill up.
Spot on advise here, and you will see a lot of wildlife as well.
Those spots mentioned above (fish reefs, if they are still there) are mainly in the main lake and this time of year you would be dealing with high winds and jet skis, and power boats using you as a bouy.
Ramp #11 is up river a ways off 306. I think the road you take is Eagles nest or something like that and leads into the ramp.