I am fairly new to the map chip thing, but have read good things about both.
The one thing that stands out to me is that with Navionics, you can download the app for your smart phone, tablet or pic. After the free trial period it cost $9.99 per month.
Lakemaster also has the app, but you have to pay for each Lake you want to download.
Living the American Dream in central Texas !