Juniper Cove has some small cabins. Right on the water and next to the ramp. Not sure on the cost but they are nice folks there that own and operate.
Look up Lake Whitney Marina - Juniper Cove.
"Be as straight as you can be and as crooked as you have to be, for what's right"