I have both. Navionics is better. By far. The updated charts are just that....updated. Lakemaster isn't updated. I don't know that with my units, Helix 7's, that it CAN be updated. So....I mostly use an iPad on a ram for lake maps and just use the Helix units for graphing.
Eat. Sleep. Fish.