On my 96 200efi there is a 'O' ring in the tilt tube where the cable comes out.
also one in the free cable housing.
I have seen many motors without these .
water can get in and lube can get out .
I replace mine every year ,or so on my ten year old cables that still are smooth and free.